现代解析
这首诗描绘了一个文人醉酒作诗的生动场景，展现了借诗酒排解愁绪的洒脱情怀。
前两句用"艳粉奇葩"形容酒席上绚丽的装饰，暗示宴饮场合的热闹。诗人深夜醉醺醺地挥毫泼墨，墨汁都溅到了衣襟上，这个细节既真实又富有画面感，让人仿佛看到一位放浪形骸的文人形象。
后两句点明主旨：写诗到平淡自然处，依然保持着元稹、白居易那样的质朴风格。这里的"平处"不是指平庸，而是指返璞归真的艺术境界。最后一句道出写诗的真谛——用创作来消解心中无尽的羁旅愁思。
全诗通过醉酒作诗这个生活片段，展现了古代文人用艺术创作来排遣苦闷的典型生活方式，既有豪放不羁的醉态，又有深沉内敛的情感，在潇洒中透着几分苍凉。