送周德刚归九江并柬其兄仲常

君家伯仲才名盛,贱子东南道路穷。往昔永怀千里别,秪今谩想一尊同。

苍葭水驿青凫雨,落木山城白雁风。岁晏林居定相忆,九江消息若为通。

现代解析

这首诗是明代诗人张以宁送别友人周德刚时所作,表达了对友人兄弟的赞赏和对离别的感伤。

前两句"君家伯仲才名盛,贱子东南道路穷"是客套话,意思是:你们兄弟二人才华出众、名声显赫,而我这个卑微之人在东南方穷困潦倒。这里用对比手法,既夸赞了对方,又谦虚地表达了自己的处境。

中间四句写离别之情。"往昔永怀千里别"说过去就常常怀念远隔千里的友人,"秪今谩想一尊同"是说现在只能空想着能一起喝酒。接着用"苍葭水驿青凫雨,落木山城白雁风"描绘了一幅萧瑟的秋景:长满芦苇的水边驿站下着雨,野鸭在雨中游动;落叶的山城里,白雁在秋风中飞过。这些景物都暗示着离别的凄凉。

最后两句"岁晏林居定相忆,九江消息若为通"是说:年末时我在山林住所一定会想念你们,但九江那边的消息要怎么才能传过来呢?表达了虽然分别,但会一直牵挂,又担心难以互通音讯的惆怅。

全诗语言朴实,通过今昔对比、景物烘托,把对友人的不舍之情写得真挚动人。最妙的是中间写景的两句,不用直接说"我很伤心",而是通过描写秋雨、落叶、孤雁这些意象,让读者自然感受到离别的哀愁。