现代解析
这首诗描绘了一位名叫顾隐君的文人从京城返回常州的情景，充满了亲情与自然之美的交融。
前两句"北庭彩袖日边闻，南甸青山海上分"用对比手法：上句写京城繁华（彩袖象征权贵），下句写南方故乡山水，暗示主人公从繁华回归自然。三四句用典故赞美顾家人才辈出：以阮籍叔侄比喻顾隐君与侄子的亲情，用谢家"玉树"典故夸赞其侄子才华出众。
中间两句写旅途："河关晓发随燕雁"展现清晨启程时与候鸟同行的画面，"江路秋帆拂楚云"描绘秋日扬帆时船与云相接的意境，一北一南两个动态场景串联起整个归途。
最后两句写归乡后的温馨场景：回到常州惠泉边与老友相聚，在菊花宴上饮酒话旧。"清芬"既指菊香，也暗喻高洁品格，以淡雅的画面收束全篇。
全诗亮点在于：1）用"彩袖/青山""燕雁/秋帆"等意象自然切换时空；2）通过阮籍、谢家等典故含蓄赞美人物；3）结尾的菊花宴场景余韵悠长，让读者仿佛能闻到那缕混合着酒香的菊芬。