现代解析
这首诗描绘了一个秋雨之夜，诗人在白马寺附近的茅屋中感受到的孤独与乡愁。
第一句“白马驼经事已空”，说的是白马寺曾经的辉煌已经不再。白马寺是佛教传入中国后的第一座寺庙，传说中白马曾驮着佛经来到中国。这里用“白马驼经”来象征白马寺的历史，但“事已空”表明这些往事都已成空，寺庙的辉煌已经消逝。
第二句“断碑残刹见遗踪”，诗人看到的只是断碑和残破的寺庙，这些都是过去辉煌的遗迹。断碑和残刹象征着时间的流逝和历史的无情，让人感受到一种沧桑感。
第三句“萧萧茅屋秋风里”，诗人住在简陋的茅屋中，秋风吹过，茅屋发出萧萧的声音。这里的“萧萧”不仅是风声，也暗示了诗人内心的孤寂和凄凉。
最后一句“一夜雨声乡思浓”，诗人听着秋雨的声音，思念家乡的情感愈发浓烈。雨声让诗人更加感到孤独，也勾起了他对家乡的深深思念。
整首诗通过描绘白马寺的荒凉、茅屋的萧瑟和秋雨的凄凉，表达了诗人对往事的感慨和对家乡的思念。诗人用简洁的语言，营造出一种孤寂、沧桑的氛围，让读者也能感受到他内心的情感波动。这首诗的魅力在于它通过具体的事物和场景，传达了复杂而深刻的情感，让人在阅读时产生共鸣。