现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的私家园林，充满了闲适自在的生活情趣。
前两句写园林环境：新修的别墅里有水有竹，干净得连灰尘都飘不进来。这里用"水竹居"点出园林雅致，"游尘不到"夸张地表现环境的清净。
中间四句用生动的细节展现生活场景：楝花树下的亭台传来鸟鸣，荻草环绕的小池养着游鱼。老翁喝醉了不用拄拐杖，客人吟诗常借古藤当书桌。这些画面充满生活气息，"闻幽鸟""种小鱼"的描写尤其灵动可爱。
最后两句是作者的感慨：什么时候能辞去官场差事（金华省指官府），天天陪老母亲（板舆代指母亲）在江边散步呢？这里透露出对官场生活的厌倦和对天伦之乐的向往。
全诗像一组清新的生活镜头，通过水竹、楝花、小鱼等意象，营造出宁静闲适的氛围。最打动人的是最后对平淡家庭生活的渴望，这种真挚的情感让整首诗更有温度。诗人用通俗自然的语言，把寻常景物写得生机盎然，让人读来也能感受到那份远离喧嚣的惬意。
程敏政
（1445—1499）明徽州府休宁人，字克勤。程信子。成化二年进士。授编修，历左谕德，以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷，激赏之。十二年，主持会试，以试题外泄，被劾为通关节于唐寅等，下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。