次黄山中进退韵以饯

会聚浑无定,云萍一样观。
今朝酬俚句,明日隔重山。
鸿便书须寄,秋期盟莫寒。
算来无远别,底用唱阳关。

现代解析

这首诗写的是朋友间短暂相聚又即将分别的场景,语言平实却充满温情。

前两句用"云萍"比喻人生聚散无常,就像天上的云、水中的浮萍一样漂泊不定。朋友间的相聚总是短暂而难以预料,暗示即将到来的分别。

中间四句是临别时的暖心嘱咐:今天我们用朴实的诗句互相赠别,明天就要被重重山峦隔开。但诗人安慰朋友:记得托南飞的鸿雁捎信,约定秋天再聚时不要忘记我们的情谊。这里用"秋期盟"的意象,把离别化作一个温暖的约定。

最后两句最妙:诗人用算账的口吻说"其实我们不算远别",根本用不着像古人那样伤感地唱《阳关曲》。这种故意轻松的语气,反而透露出对朋友的不舍,就像现代人说"没事常联系"一样,是用洒脱掩盖离愁。

全诗就像朋友话别时的家常对话,没有华丽辞藻,却把"相聚时难别亦难"的情谊写得真挚动人。特别是最后故作轻松的安慰,让离别都带着温暖的期待,展现了古人交友的淳厚之风。

杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。