现代解析
这首诗通过简单的语言表达了禅宗的深刻哲理。
首先，“我有一机”可以理解为“我掌握了一个关键的道理或方法”。这里的“机”指的是禅宗中的“契机”或“关键点”，是领悟禅理的核心。
“禅子须知”意为“修禅的人必须了解”，强调了修禅者对这一关键点的重视和需要。
“烁迦罗眼，总是胶黐”这一句有点晦涩，但可以用现代语言来理解：即使你有明亮的眼睛（烁迦罗眼），如果你执着于表象（胶黐），也无法真正领悟禅理。禅宗强调不执着于外在形象，而是要直指内心。
“若人借问，伏惟伏惟”意思是“如果有人来问，我只会谦逊地回应”。这里的“伏惟”表示谦逊和恭敬，暗示禅宗的不言之教，即真正的禅理无法用语言完全表达，需要个人去体悟。
总的来说，这首诗通过简洁的语言传达了禅宗的核心思想：修禅者需要抓住关键，不执着于表象，谦逊地面对他人的疑问，最终通过自己的体悟达到禅的境界。它提醒我们，真正的智慧不在于外在的言辞，而在于内心的觉悟。