现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、清幽宁静的寺庙环境，表达了诗人放下世俗烦恼、追求心灵自由的心境。
前两句"市近清江隔，林深古寺幽"点明地点：虽然离城市不远，但有江水相隔，古寺藏在深林中，显得格外幽静。这里用"隔"字巧妙地将喧嚣的市井与清幽的古寺分开。
中间四句具体描写环境：竹林浓密得仿佛要滴下绿色，山色青翠得像是要浮起来。虽然离城市很近，但很少有人来，只有寻常游客偶尔造访。诗人用"浓欲滴"和"翠交浮"这样生动的比喻，让读者仿佛能看到那片青翠欲滴的竹林和浮动着的山色。
最后两句"机心吾已息，来往不惊鸥"是诗眼。诗人说自己已经放下了算计之心，像《列子》中记载的不被鸥鸟怀疑的人一样，可以自由自在地与自然相处。这里的"不惊鸥"用典巧妙，暗示诗人达到了内心纯净、与自然和谐相处的境界。
整首诗语言清新自然，通过对幽静环境的描写，表达了诗人超脱世俗、返璞归真的生活理想。读来让人感受到一种远离尘嚣的宁静之美，以及放下功利之心后的心灵自由。
郭印
宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。