现代解析
这首诗以妻子送别丈夫远行的场景展开，通过日常生活中的鸡鸣声和门栏开关的细节，道出了离别时"出门容易回家难"的复杂心情。
诗歌开头用"鸡鸣双户间"的清晨场景，带出丈夫即将远行的画面。妻子感叹：离家远行看似简单（"出门一何易"），但平安归来却充满未知（"入门一何难"）。这里通过开关门的日常动作，巧妙表达了妻子对丈夫安危的担忧。
中间部分妻子用对比手法提醒丈夫：燕赵之地（北方）多豪爽侠客，可能为意气之争动武；邹鲁之地（山东）则多文雅儒生，讲究礼仪规范。这是在委婉告诫丈夫：不同地方有不同风气，要注意入乡随俗。
最后四句是临别赠言：真正明智的人不会在分别时过分伤感（"临岐不感慨"）。妻子说"听我鸡鸣行"，既呼应开头，又暗含"记住家中有人等你"的深意。全诗通过妻子细腻的心理活动，将普通人的离别之情写得既朴实又动人，展现了古代女性含蓄而深沉的情感表达方式。