现代解析
这首诗描绘了一个雨后花园的生动画面，并融入了诗人对人生的思考。
前两句是视觉描写：
1. 雨后的向日葵像倒扣的金酒杯，花瓣上还挂着雨滴
2. 被风吹歪的芭蕉叶，像低垂的羽毛扇子
后两句转入哲理思考：
3. 如果相信眼前美景都是虚幻的（"空华"是佛教用语，指虚幻景象）
4. 那么像东汉学者郑玄（字伯厚）那样过着简朴生活，把鸡养在屋檐下也未尝不可
诗歌的魅力在于：
- 用"金杯""羽扇"比喻常见植物，让画面立刻鲜活起来
- 通过雨后花园的景象，自然引出对人生真谛的思考
- 最后用历史人物的典故，表达"繁华终是虚幻，平淡才是真实"的生活态度
诗人似乎在说：与其追求虚幻的荣华，不如像郑玄那样安于清贫但充实的生活。这种从日常景物中悟出人生道理的方式，正是古典诗歌的智慧所在。
孙觌
孙觌dí（1081～1169）字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌为人依违无操，早年附汪伯彦、黄潜善，诋李纲，后复阿谀万俟卨，谤毁岳飞，《宋史》无传。孙觌善属文，尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。