现代解析
这首诗写的是诗人出差途中突然看见青山时的惊喜感受，充满旅途的生动画面和奇幻想象。
前两句写旅途疲惫：诗人出差十多天，每天风尘仆仆赶路，连头都蒙着灰尘。这种枯燥的铺垫让后面的转折更强烈。
三四句突然眼前一亮：在漫天尘土中忽然望见天边的青山，无数山谷仿佛一下子都来到眼前。这里用"双眸天外转"形容眼睛突然被远方吸引，"万壑掌中新"把大山写得像可以捧在手里把玩，非常生动。
五六句展开想象：诗人觉得这座山充满仙气，但可惜自己不是仙人，不能乘着木筏去银河遨游。这里用"关浮真气"形容山的神秘氛围，"槎泛星河"借用古代"乘槎上天"的典故。
最后两句最有趣：听说淮南的仙人能点石成金，诗人看着山中云雾，仿佛看见神仙家的鸡犬在欢迎自己。这里用幽默的想象，把普通景物写得仙气飘飘。
全诗妙在把一次普通的"看见青山"写得像发现新大陆：先是长途跋涉的压抑，然后是突然见山的惊喜，接着展开天马行空的联想，最后连山里的鸡狗都像在欢迎自己。这种从现实到幻想的跳跃，让平凡的旅途变得充满诗意。