现代解析
这首诗描绘了一位官员清晨从山中寺庙返回城市途中的所见所感，展现了自然美景与官场烦恼的鲜明对比。
前四句写清晨赶路的场景：鸡鸣催促着出发，轿子在天未亮时就翻越山岭。诗人用"天低路向云中落"形容山路陡峭仿佛通向云端，"雾重山如海上浮"则描绘晨雾中群山如海上岛屿般漂浮的奇幻景象。这两句通过天地倒置的错觉，生动表现了山路的险峻和晨雾的浓重。
五六句笔锋一转，写途中闲适的野趣：随手摘竹叶当酒杯，想寻找桃花源却不见渔舟。这里暗用陶渊明《桃花源记》的典故，流露出对隐逸生活的向往。
最后两句情绪突变：当满眼松林泉水的美景即将消失，想到马上要回到官场处理文书公务，愁绪顿时涌上心头。诗人用"红尘簿领愁"点明主题——自然山水能洗涤心灵，但现实公务却让人烦忧。
全诗最妙处在于：前六句极尽笔墨描写山中美景，最后两句突然转折，用强烈的反差凸显出诗人身在官场心向山林的矛盾心理。这种从视觉享受到心理落差的转换，让读者能真切感受到诗人对自然的眷恋和对公务的厌倦。