向云泽自曹州以牡丹见遗赋答

春风料峭几枝斜,秾艳依然带露华。
牧佐旧为芸阁吏,曹州今有洛阳花。
写生银管曾修史,入席天香抵坐衙。
茆舍竹篱还称否,凭君相赠到烟霞。

现代解析

这首诗讲的是朋友从曹州送来牡丹花,诗人有感而发写下的答谢之作。

前两句写收到牡丹时的场景:春风还带着寒意,几枝牡丹斜斜地插着,花瓣上还带着露水,显得格外娇艳。"料峭"形容春寒,"秾艳"突出牡丹的华丽。

中间四句用典故表达对牡丹的珍视:
- 先说朋友(牧佐)曾经是管理图书的官员(芸阁吏),现在曹州(牡丹之乡)送来了堪比洛阳的名贵牡丹。
- "写生银管"指用毛笔作画,"修史"比喻记录牡丹之美;"天香"形容牡丹香气,说闻到花香就像在衙门办公一样庄重。

最后两句很接地气:我这茅草屋、竹篱笆的简陋环境,怕是配不上这么名贵的花,但感谢你让这牡丹来到我的隐居之地(烟霞指代隐居处)。这里既有自谦,又暗含"陋室藏珍"的喜悦。

全诗把名贵牡丹和简朴生活作对比,通过"修史""坐衙"等正经比喻来调侃,最后落脚在真挚的友情上。诗人用轻松幽默的笔调,写出了对这份礼物的珍视和收到花时的愉快心情。