送同年王世英员外知袁州府

终养堂空岁月侵,北来图遂报君心。承恩便遣提新印,晤语方惊盍旧簪。

夜斗回瞻宸极远,春流疑共别情深。韩公治迹应无恙,凭仗才人继好音。

现代解析

这首诗讲的是朋友升官赴任时,作者写下的送别之作。全诗通过几个生活化的画面,表达了真挚的友情和对朋友为官一方的期待。

开头"终养堂空岁月侵"用空荡荡的房子比喻朋友离开后自己的孤单,像岁月悄悄侵蚀着空间。"北来图遂报君心"说朋友从北方来任职,终于实现了报效朝廷的心愿,这里透着欣慰。

中间四句最动人。"承恩便遣提新印"写朋友接到任命文书,"晤语方惊盍旧簪"用"旧簪"比喻老友重逢的惊喜,就像突然发现还留着当年的发簪。晚上看北斗星时觉得皇宫很远("夜斗回瞻宸极远"),春天看流水又觉得像离别的情意一样绵长("春流疑共别情深"),这两句把抽象的离愁写得看得见摸得着。

最后用韩愈治袁州的典故,说当地还留着韩愈当年的政绩("韩公治迹应无恙"),现在要靠你这有才之人继续书写佳话了("凭仗才人继好音")。既夸了朋友有才,又寄托了对他施政的期待,结尾积极向上。

全诗就像老友聊天,有舍不得,有替朋友高兴,还有真诚的祝福,读来亲切自然。用看星星、看流水这些日常小事写感情,比直接说"舍不得你走"更有味道。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。