现代解析
这首诗是清代官员写给大将军福康安的贺诗，用通俗的语言可以这样理解：
前两句"阃外军威敢自专，国恩重叠与传宣"说的是：大将军在边疆带兵打仗，军威赫赫但从不居功自傲（"敢自专"就是不敢自作主张的意思），皇帝多次下诏嘉奖他的战功。这里用"国恩重叠"形容皇帝对福康安的重视。
后两句"劳来不用歌周雅，六月王师巳凯旋"意思是：不用像古代周朝那样写雅诗来歌颂将士辛劳（"周雅"指《诗经》里歌颂周朝将士的诗篇），因为才到六月大军就已经胜利归来了。这里用"六月"强调胜利之神速，透露出对福康安军事才能的赞叹。
全诗核心是夸赞福康安：打仗厉害但不居功，皇帝特别赏识他，而且他带兵效率极高，很快就打了胜仗。通过对比古代要写诗歌颂将士，现在直接看战果就行，这种写法既捧了福康安，又显得很实在。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。