现代解析
这首诗描绘了一个小院里随意栽种的丁香树，通过简单自然的意象传递出闲适又略带忧愁的生活情趣。
前两句用"插芦""移杏"这种随意的动作，表现出主人不拘小节的生活态度——随手插根芦苇就当竹子欣赏，移栽杏树权当梅花观赏。这种将就的做法反而透出一种随遇而安的趣味。
中间四句聚焦丁香树。说它"容易"生长，在小院里自由舒展枝条。"雨中愁"和"月下影"的描写很生动：雨中的丁香花蕾像一个个愁绪凝结的小结，月光下的花影静静陪伴。这里把植物写出了人的情感。
最后两句点明时节——北方的春天来得晚，但丁香依然开得热闹。一个"且"字很有味道，像是说：既然春天迟到，那就让丁香好好绽放吧。这种顺其自然的态度，正是全诗的灵魂。
全诗就像一幅水墨小品，没有艳丽色彩，只有朴素的白描。通过院子里最普通的植物，写出了生活中那种"将就却不将就"的美——环境可以简陋，但心境不能粗糙；花开得晚不要紧，重要的是开得自在。这种平凡中见真趣的智慧，正是这首诗最打动人的地方。