现代解析
这首诗描绘了华山的壮丽景色和诗人对超脱尘世的向往，语言生动形象，充满想象力。
首联"数峰向背隔秦吴，看尽名山画不如"用对比手法突出华山之独特——几座山峰背靠背地矗立，将陕西和吴地分隔开来，看遍天下名山都觉得不如华山，连画作也难以表现其神韵。
中间两联用神话意象展现华山的神秘：
- "秋洒玉浆和沆瀣"把秋露比作仙人饮用的玉液琼浆
- "夜张云窟隐蟾蜍"描写夜晚云层中的山洞仿佛藏着月宫蟾蜍
- "凤迷丹穴"用凤凰迷恋仙山的典故
- "羽化红尘"表达对成仙飞升的向往
尾联"何日共君同去看，也须閒步也骑驴"突然转为朴实口语，邀请友人同游华山，说既要悠闲漫步也要骑驴代步，在仙山美景与平凡乐趣之间找到平衡，体现了诗人既向往仙境又不失生活情趣的人生态度。
全诗巧妙地将神话想象与生活实感结合，既有"玉浆""云窟"等飘逸的仙境描写，又有"骑驴"这样接地气的细节，让读者既能感受华山的超凡脱俗，又能想象与朋友同游的具体场景。