现代解析
这首对联歌颂了一位名叫凌义渠的忠烈之士，用简洁有力的语言展现了他的家国情怀和崇高气节。
上联"为国忘家，无地可投湘水"说的是凌义渠把国家利益放在家庭之上。这里用"湘水"这个典故（屈原投江之地）暗示他面临绝境时，连像屈原那样投水明志的机会都没有，突出其处境之艰难。
下联"舍生取义，有天应照燕山"赞美他为正义牺牲生命。"燕山"既点明地点（北京附近），又暗含"其精神与山河同在"的寓意。"有天应照"是说连上天都会见证他的忠义，让他的精神如阳光般永远照耀燕山。
全联通过"家国""生死"的强烈对比，用"湘水""燕山"两个地理意象形成时空呼应，短短24个字就塑造出一个在国家危难时挺身而出、宁死不屈的英雄形象。语言凝练却饱含深情，既有对烈士的敬仰，也暗含对时局的感慨，具有震撼人心的力量。