萧伯升邀甡春浮园度腊不果将赴萧江覆寄见怀 其一

欲赴萧江偪岁除,灯前重写别君书。
久行不道离家苦,说到东归泪满裾。

现代解析

这首诗写的是诗人年底想和朋友萧伯升相聚却不能成行的心情,非常真实动人。

前两句说年底本想去萧江找朋友,但最终只能坐在灯前反复修改告别信。这里"偪岁除"(逼近除夕)和"重写"两个细节特别打动人,让人感受到诗人既想赴约又不得不放弃的纠结。

后两句情感更浓烈:诗人说自己常年在外漂泊,已经习惯了离家的苦,但一说到要回东方故乡,眼泪还是止不住打湿了衣襟。这里"不道"(不说)和"泪满裾"形成强烈对比,说明思乡之情是压抑不住的,越是故作坚强,崩溃时就越感人。

全诗妙在用日常小事(写信、流泪)展现深沉情感,语言朴素却余味悠长。特别是最后那个泪湿衣襟的画面,让所有在外漂泊过的人都能感同身受。