现代解析
这首诗写的是一个老兵的故事，用大白话讲就是：
前半辈子（十载）我骑着战马到处打仗，最远甚至追到过塞外的纥干山（穷追曾过纥干山）。那时候日子苦啊，天天在刀尖上舔血。
现在可算熬出头了（如今烂醉蒲萄酒），朝廷终于发通知（有诏新来闭玉关）说边关太平不用打仗了。现在我天天喝西域葡萄酿的美酒，喝得烂醉如泥——这种醉生梦死的感觉，不是因为我爱喝酒，而是因为终于不用再打仗了！
全诗最妙的是最后两句的反转：
表面看是老兵在庆祝不用打仗了，实际上藏着心酸——他这辈子最好的年华都耗在战场上了，现在除了喝酒还能干什么呢？"烂醉"二字既是解脱，也是无奈。就像现在很多退伍军人，仗打完了，却不知道该怎么过普通人的生活了。