现代解析
这首诗写的是一个人在异乡对家乡的深切思念。
前两句"自入秦关岁月迟，栈云陇树苦相思"说：自从离开家乡来到秦关（陕西一带）后，感觉时间过得很慢，每天看着栈道上的云和陇山的树，都在苦苦思念家乡。这里用"岁月迟"表达度日如年的感觉，"苦相思"直接点明思念之深。
后两句"嘉陵驿路三千里，处处春山叫画眉"说：沿着嘉陵江的驿路走了三千里，每到一处春天的山里都能听到画眉鸟的叫声。这里用具体的数字"三千里"强调离家之远，而画眉鸟的叫声既是眼前景，又让人联想到家乡（因为画眉鸟在很多地方都有），更勾起思乡之情。
全诗最妙的是最后一句。画眉鸟的叫声本是悦耳的春景，但对思乡的人来说，这声音反而加深了愁绪。诗人没有直接说"我想家"，而是通过鸟鸣声这个细节，让读者感受到他无处排遣的乡愁。
整首诗语言朴实，没有用太多华丽辞藻，但通过具体的事物（云、树、驿路、鸟鸣）和真实的感受（度日如年、苦思），让远离家乡的人都能产生共鸣。