现代解析
这首诗用幽默自嘲的口吻，描绘了一个古代小官吏的倒霉遭遇，读起来像是一幅生动的漫画。
前两句"砚乾笔秃墨糊涂，半夜敲门送省符"像放电影一样：深夜加班的小官，砚台干了、毛笔秃了、墨汁也糊成一团，突然上级紧急公文送到。这里用夸张的日常办公场景，暗示工作的枯燥繁重。
后两句"掷得么么监岳庙，恰如输了选官图"更有趣。作者把自己被调去管岳庙（冷衙门）比作掷骰子掷出最小点数（么么），就像玩升官图游戏输了个精光。这种把仕途比作赌博游戏的写法，既吐槽了官场运气大于能力的现实，又透着无奈中的豁达。
全诗妙在三点：一是用"笔墨糊涂"的办公细节让人感同身受；二是把严肃的官职调动写成游戏输赢，反差感十足；三是通篇自嘲却不怨天尤人，反而有种苦中作乐的潇洒。就像现代人加班时自嘲"又是摸鱼失败的一天"，这种幽默化解困境的态度，让这首诗历经千年依然鲜活有趣。
陈垓
陈垓，字漫翁，闽县（今福建福州）人。宁宗开禧元年（一二○五）进士。理宗宝庆二年（一二二六）知泰州兼权淮东提举，历四任（清光绪《泰州志》卷一三、二○）。