现代解析
这首诗是明代诗人送别友人徐仲山赴山东任职时所作，通过简洁的语言传递了深厚的情感和人生哲理。
首联"水部分司地，君行得所便"直接点明友人要去山东管理水利的职务，说这次赴任正合他的才能。这里既表达了对他能力的认可，也暗含对他未来工作的期许。
颔联"道心东望鲁，国计北通燕"用地理方位展现友人肩负的责任。"道心"指他的理想抱负，"国计"则强调这项工作对国家的重要性。山东（鲁）与北京（燕）的呼应，暗示友人工作虽在地方，却关系国家大局。
颈联"退扫探元化，行吟俯逝川"描绘了两种人生境界：既要能静心思考自然规律（元化），也要能在奔流的河水（逝川）前感悟时光流逝。这既是对友人的劝勉，也体现了诗人的人生智慧。
尾联"平生四海意，从此达涓涓"是全诗的点睛之笔。诗人说友人胸怀天下（四海意），如今要从点滴小事（涓涓泉水）做起。这里用"涓涓"细流比喻基层工作，说明伟大抱负需要从小事落实的道理，既实在又富有诗意。
整首诗没有华丽辞藻，但通过地理意象（鲁、燕）、自然意象（逝川、涓涓）的对比运用，把送别之情、为官之道和人生感悟自然融合。特别是最后"四海"与"涓涓"的强烈对比，用极小的水流意象承载极大的理想抱负，展现出"以小见大"的智慧，让今天的读者也能感受到：实现远大理想，就要从眼前的具体工作做起。
张泰
（1436—1480）苏州府太仓人，字亨父，号沧州。少与同里陆釴、陆容齐名，号称“娄东三凤”。天顺八年进士，授检讨，迁修撰。恬淡自守。诗名亚李东阳，弘治间艺苑皆称李怀麓、张沧州。书法亦翩翩可喜。有《沧州集》。