现代解析
这首诗写的是作者出差前夜的心情，我们可以从三个层次来理解：
第一句"孤馆凄清睡不成"像电影开场镜头：一个人住在冷清的招待所里，翻来覆去睡不着。这种失眠体验很多人都有过，很容易引起共鸣。
第二句"宦情羁思雨中生"用雨天烘托心境：雨声淅沥中，作者既想着公务（宦情），又惦记着家人（羁思）。这种雨天引发的复杂情绪，就像现代人出差前既兴奋又舍不得家的感觉。
后两句"买山有愿今将遂，愧乏涓埃报圣明"最有意思：表面是说终于能实现游阿里山的心愿，但内心惭愧没为国家做贡献。就像今天有人公派出差去向往的地方，既开心又觉得"这算不算假公济私"的微妙心理。作者用"买山"这个典故（古代文人常梦想买山隐居），把这种既期待又不好意思的心情写得特别生动。
全诗妙在把出差前的常见情绪——失眠、想家、期待旅行、工作责任感——用雨夜失眠的场景自然串联，既有生活气息，又透着文人特有的含蓄幽默。