现代解析
这首诗描绘了一个清新雅致的春日场景，展现了古人上巳节的传统风俗和文人雅趣。
前两句"水际丛兰碧，香风两岸闻"像一幅生动的风景画：水边生长着碧绿的兰草，两岸都飘荡着兰花的芬芳。这里用视觉（碧绿）和嗅觉（香风）的描写，让读者仿佛身临其境。
后两句"褰芳修禊罢，欲荐云中君"转入人文活动。上巳节这天，人们采摘香草（褰芳）举行驱邪祈福的仪式（修禊）后，还想把兰花献给云中的神仙（云中君）。"云中君"这个意象既神秘又浪漫，表现了古人对美好事物的珍视和对神灵的虔诚。
全诗语言清新自然，通过兰花的意象串联起自然美景和人文活动，展现了古人亲近自然、追求高雅的生活情趣。短短20个字，既有画面感，又蕴含深意，体现了中国传统诗歌"言有尽而意无穷"的艺术魅力。