现代解析
这首诗是朋友送给陈兰陔的贺诗，当时陈兰陔要去衡阳当官，又恰逢他生了儿子，双喜临门。全诗用轻松温馨的语调，既祝贺又叮嘱，充满人情味。
前四句写喜事：
1. "兰玉"指陈兰陔的儿子，说他带着孩子去南方上任，连南岳女神都会保佑孩子健康长寿。
2. "汤饼会"是古代庆祝生子的宴会，"洗儿钱"是给新生儿的礼金，说大家正忙着贺喜呢。
后四句是长辈式的叮嘱：
3. 提醒他既要传承家学（"治谱"指做官的家传学问），也要用心教导当地学子。
4. 最后两句像开玩笑：你现在仕途顺利又刚当爹，但别光顾着这些俗事，哪天也该想想人生更高境界（"谢尘缘"指超脱世俗）。
全诗妙在把当官、生子两件喜事自然融合，既有"当官要为民做主"的正能量，又有"别忘了享受人生"的幽默，像现代人一边发朋友圈贺喜，一边调侃"别光顾着赚奶粉钱"。用神仙保佑、洗儿钱这些生活化比喻，让严肃的为官之道变得亲切可感。
王彦泓
镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。