现代解析
这首诗描绘了一处四面环山的幽静禅院，以及诗人游览时的感受。前两句写景：群山环绕，禅院掩映在青翠山色中，画面宁静而庄严。三四句通过对比手法，既点出此地有古老传说（"志文传上古"），又强调眼前风景之美堪称当世之最（"风景冠当今"），时空交错间突显景区的历史底蕴与自然魅力。
五六句用拟人手法写自然景物：月亮将清辉洒在林间泉水上，云朵里仿佛藏着润泽万物的雨露。这两个画面既真实又空灵，月亮和云朵仿佛有了情感，让整个环境充满灵性。最后两句直抒胸臆：诗人感叹这样的美景难得一见，劝大家开怀畅饮（"莫厌酒杯深"），在美景中尽情享受当下。
全诗通过空间（山环禅院）、时间（上古传说与当下美景）、自然意象（月、云、林泉）的多维度描写，营造出一个超脱尘世的意境。最后"酒杯深"的劝饮既显洒脱，又暗含对美景易逝的珍惜，让山水之乐与人生快意自然交融。