祝英台近二首 其一
骤添寒，刚向暮。
风送雁行度。
清悄闲庭，有客倚阑数。
念伊万里呼群，年年为旅。
也耐尽、月凄霜苦。
且须住。
嘱汝飞过江南，传个信儿去。
认著湘帘，斜映素梅树。
为言青子酸时，准寻归路。
好候我、绿阴深处。
风送雁行度。
清悄闲庭，有客倚阑数。
念伊万里呼群，年年为旅。
也耐尽、月凄霜苦。
且须住。
嘱汝飞过江南，传个信儿去。
认著湘帘，斜映素梅树。
为言青子酸时，准寻归路。
好候我、绿阴深处。
现代解析
这首词写的是一个人在寒冷的傍晚，看着大雁飞过时的所思所感。全词用平实的语言，却传递出浓浓的思乡之情。
上片先写环境：天气突然变冷，傍晚时分，北风送着大雁飞过。安静的院子里，有人靠在栏杆上数着雁群。这里"数"字用得巧妙，既是在数雁的数量，也是在计算离家的日子。接着替大雁着想：你们万里奔波，年年迁徙，一定也受尽了风霜之苦吧。这里把大雁拟人化，其实是在说漂泊在外的游子同样辛苦。
下片转为对大雁说话：请你们在江南帮我带个信。词人细致地描述家的样子：挂着湘妃竹帘，旁边斜斜地映着白梅树。最后用青梅的成熟作为归期：等青梅还青涩发酸的时候，你们就该准备回家了；等到绿树成荫时，就能等到我回来了。这里用"青子酸时"和"绿阴深处"两个具体的物候变化，把抽象的思乡之情变得生动可感。
全词最动人的是把大雁当作信使的想象，既写出思乡心切，又带着几分天真的情趣。词人不说自己如何想家，而是通过叮嘱大雁、描述家园细节、约定归期等方式，让思念之情自然流露。这种含蓄的表达方式，比直接说"我很想家"更有韵味。