读类说二首 其一

亡是谈乌有,彭郎得小姑。
谁言鸠作妇,谩道雁为奴。
络纬那能织,提壶岂解酤。
龟兹堪一笑,非马亦非驴。

现代解析

这首诗用幽默荒诞的比喻,讽刺了世间各种名不副实的现象。全诗就像在讲五个冷笑话:

1. 开头说"亡是"(虚构人物)谈论"乌有"(不存在的东西),就像把彭郎和小姑强行凑成一对夫妻,暗讽某些牵强附会的关系。

2. 接着反问:谁说斑鸠能当媳妇?谁说大雁能当奴仆?用动物不可能担任的人类角色,讽刺某些荒唐说法。

3. 纺织娘(络纬)名字带"织"却不会织布,提壶鸟名字带"酒"却不会买酒,嘲笑那些徒有虚名的事物。

4. 最后用龟兹乐舞(古代西域音乐)既不像马也不像驴的怪异风格,比喻那些不伦不类、难以归类的东西。

全诗像在玩文字游戏,通过拆解各种名称的字面意思,揭露现实中名实不符的滑稽现象。就像今天说"老婆饼里没老婆,鱼香肉丝没有鱼"一样,用轻松的方式表达了深刻的讽刺。

孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。