现代解析
这首《减字木兰花·咏茉莉》用清新自然的笔调，描绘了夏夜茉莉花的神韵与人间温情。
上阕从时间切入，说茉莉在盛夏绽放。夜晚的露珠沾在花瓣上，像美人含着的清泪，晶莹动人。花朵圆润如白玉雕成的小团扇，静静等待黄昏时分来陪伴梳妆的女子。这里用"玉凤团成"的比喻，既写出茉莉的精致形态，又暗含它像古代女子用的团扇一样，能为夏日带来清凉。
下阕转向写茉莉的内在气质。它天生丽质，那份纯净洁白和幽幽香气惹人怜爱。当花朵半开时香气最妙，女子笑着把茉莉插在发髻上，为夜晚的妆容添一份雅致。最后两句特别生动，我们仿佛看见烛光下，女子拈花浅笑，发间茉莉随步轻颤的画面。
全词妙在将花与人交融：茉莉的"清泪"暗合女子情思，"伴美人"的拟人写法让花有了灵性。而女子簪花的细节，又把花香转化成了生活情趣。这种物我相映的写法，让平凡的夏夜插花场景，透出了淡雅的诗意。