现代解析
这首诗是写给一位叫罗员外的官员的送别诗，用平实的语言表达了对他品德和政绩的赞美。
开头两句说"我因为脚病很少去惠麓堂，但你来了之后，连草木都沾了你的光"，用草木沾光这样生活化的比喻，说明罗员外德高望重，连普通事物都因他而显得美好。
中间四句具体写他的政绩：在地方上推行惠民政策，在朝廷敢于直言进谏；他的好诗句被刻在泉水边的石头上，他的清廉作风像《诗经》里赞美的召公一样受人爱戴。这里用"刻石"和"清风"两个具体意象，让人感受到他的文采和品德。
最后两句说"现在你要去南京任职，大家都盼望着你能施展更多才能"，点明送别的主题。用"多少经纶"这样通俗的说法，表达对他治国才能的期待。
全诗没有用深奥典故，就像朋友聊天一样自然。通过草木、刻石、清风这些日常可见的事物，把对官员的赞美写得亲切可感，让读者能直观体会到罗员外的为官清正和诗人对他的敬重之情。