现代解析
这首诗是作者感谢朋友刘廷振为他刻制印章而写的。全诗用生动的比喻和真挚的情感，表达了对朋友技艺的赞美和内心的感激。
首联"谁镌玄璧巧成章，工部才优笔力苍"开门见山，用"玄璧"（黑色美玉）比喻印章，赞叹刻印者技艺精湛。将刘廷振比作唐代大诗人杜甫（曾任工部员外郎），赞美他既有文采又有深厚的书法功底。
颔联"鼎足钗头无玷缺，垂金屈玉有辉光"具体描写印章的精美：像鼎足一样稳重，像金钗头饰一样完美无缺。印章上的文字如垂挂的金线、弯曲的美玉般光彩夺目。
颈联"应时文字凭私记，遗后诗书赖永藏"说明印章的实用价值：既是日常使用的私人印记，又能永久保存，伴随诗书流传后世。
尾联"感荷高情未能报，且烦毛颖一揄扬"直抒胸臆：感激之情难以回报，只好用毛笔（毛颖）写诗来宣扬朋友的恩情。这里既表现了谦逊，又巧妙地用"毛颖"（毛笔代称）与印章相呼应。
全诗语言朴实却情真意切，从印章的精美、实用价值到朋友的情谊，层层递进。最打动人的是那份真诚的感恩之心——不直接说"谢谢"，而是通过赞美朋友的才华、描绘印章的精美、说明印章的意义，让感激之情自然流露。这种含蓄而真挚的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。