现代解析
这首诗是作者送别朋友王太常去福建任职时写的，充满了对友人的祝福和期待。
前两句说，无论去偏远的海岛还是繁华的京城，都是皇恩浩荡，要心怀感激。这里既点明了友人赴任的地点（福建近海），也表达了为官要懂得感恩的道理。
中间四句描绘了福建的美景和友人清廉的为官形象。"云霞三岛"写福建山水如画，"琴鹤一舟"用典故形容友人两袖清风。"省薇"两句更具体：白天在衙门处理公务，炉香袅袅；路上山花飘香，迎接使者的车马。这些画面既展现了福建风物之美，也暗赞友人勤政廉洁。
最后两句是临别赠言：虽然现在要分别，但相信很快就能听到你升迁的好消息。"紫泥书"指皇帝诏书，表达了作者对友人仕途顺利的信心。
全诗用优美的自然景物烘托离别之情，将对友人的赞赏、祝福都融入山水画卷中，既展现了真挚友情，又体现了传统文人"达则兼济天下"的理想。语言清新自然，用典不着痕迹，读来令人倍感亲切。