江城子 戏写姬人领巾

石头城下小萧娘。
眼波长,鬓云光。
少小随耶,飘泊到睢阳。
恰遇游梁病司马,刚一笑,结鸳鸯。
晓寒呵手点梅妆。
雪轻飏,怕开箱。
只是新年,郎又渡春江。
且把木瓜还渍粉,欹枕待,到秋凉。

现代解析

这首词讲的是一个年轻女子的爱情故事,语言生动,充满生活气息。

上片(前八句)介绍女主角的来历和爱情的开始:
1. "石头城下小萧娘"点出女子来自南京(石头城),"萧娘"是古代对女子的美称。
2. "眼波长,鬓云光"用眼睛和头发来描绘她的美丽。
3. 她从小跟着父亲("随耶"即随爹)漂泊到睢阳(今河南商丘)。
4. 在这里遇到一个像司马相如那样有才华但生病的书生("病司马"典故),两人一见钟情结为夫妻。

下片(后九句)写婚后的生活细节和离别:
1. 清晨天冷,她呵气暖手化妆("点梅妆"是古代女子在额头画梅花的妆容)。
2. "雪轻飏,怕开箱"用雪花飘飞暗示天气寒冷,连衣箱都不愿打开。
3. 新年刚过,丈夫就要渡江远行,她只能把木瓜(古代用作化妆品)重新收好。
4. 最后三句最动人:她斜靠枕头等待,要一直等到秋凉时节丈夫归来。把女子对丈夫的思念和等待的寂寞写得含蓄又深情。

全词特色:
- 用"小萧娘""病司马"等典故自然融入故事
- "呵手点梅妆"等细节充满生活质感
- 结尾"欹枕待,到秋凉"用简单动作表达深沉情感
- 语言通俗但意境优美,像在讲一个邻家女孩的爱情故事

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。