倭扇谣
倭人茧纸摺为扇，缺月生辉银满面。
阙下年年多贡馀，都人重购何纷如。
杭工巧黠思争利，效倭为扇浑无异。
价廉百十人不慊，说是倭来方道地。
倭来道便经杭州，廉价却将杭扇收。
倭收杭扇堪惊怪，转眼街头高价卖。
买扇还家誇扇真，街头持卖真倭人。
倭人茧纸摺为扇，缺月生辉银满面。
阙下年年多贡馀，都人重购何纷如。
倭言我扇不欲利，只欲人间古铜器。
器好年多扇亦多，犹解摩挲看款识。
倭能论器不论财，尊罍彝鼎填街来。
几人怀金不得扇，手中无器空徘徊。
吁嗟古器日应少，倭贡年年扇来好。
阙下年年多贡馀，都人重购何纷如。
杭工巧黠思争利，效倭为扇浑无异。
价廉百十人不慊，说是倭来方道地。
倭来道便经杭州，廉价却将杭扇收。
倭收杭扇堪惊怪，转眼街头高价卖。
买扇还家誇扇真，街头持卖真倭人。
倭人茧纸摺为扇，缺月生辉银满面。
阙下年年多贡馀，都人重购何纷如。
倭言我扇不欲利，只欲人间古铜器。
器好年多扇亦多，犹解摩挲看款识。
倭能论器不论财，尊罍彝鼎填街来。
几人怀金不得扇，手中无器空徘徊。
吁嗟古器日应少，倭贡年年扇来好。
现代解析
这首诗用生动的市井故事，讽刺了明代社会盲目追捧日本折扇的怪现象，同时揭示了文物外流的隐忧。
全诗分三个层次展开：
1. 真假扇风波：开头描写日本折扇做工精美（"缺月生辉银满面"），引发京城抢购热潮。杭州工匠模仿的假扇（"效倭为扇浑无异"）被商人包装成真货，甚至出现日本人低价回收杭州假扇、再高价转卖的荒诞场景。
2. 以物易物的交易：诗中日本人提出不要钱财，只要古铜器换扇子（"倭言我扇不欲利，只欲人间古铜器"）。人们抱着青铜器挤满街道换扇子，有人揣着钱却换不到扇子——因为没有文物可交换。
3. 深沉的忧虑：结尾发出叹息：古文物一天天减少（"吁嗟古器日应少"），而日本年年进贡的扇子却源源不断。暗示用珍贵文物换取普通工艺品的不平等交易。
艺术特色上，诗人用"转眼街头高价卖""填街来"等市井语言，活画出当时全民跟风的热潮；通过"杭工巧黠""倭收杭扇"等情节，像讲笑话一样揭露商业骗局；最后用"古器日应少"的对比，点出文物外流的痛心现实。这种用轻松笔调写严肃主题的手法，让讽刺更有力量。