现代解析
这首诗写的是荔枝这种珍贵水果，用通俗易懂的方式可以这样理解：
前两句说荔枝是世间少有的珍品（"冠九垓"指天下第一），现在通过海路被移植到皇家园林（"上林"指皇家花园）。这里用"航海"二字，暗示荔枝是从远方运来的稀罕物。
后两句更生动：荔枝的外壳像红色锦囊（绛囊），果肉像晶莹的玉石（玉颗），和福建山岭（闽峤）产的一样好。最妙的是最后一句，化用了"一骑红尘妃子笑"的典故，说现在不用像唐朝那样快马加鞭运送荔枝了（"红尘一骑"指快马扬尘运送），暗示现在皇家能直接种植荔枝了。
全诗通过对比古今荔枝的获取方式，既赞美了荔枝的珍贵，又暗含对当时皇家园林富庶的描写，读来清新有趣。特别是最后一句的反用典故，既熟悉又新颖，是这首诗的点睛之笔。