现代解析
这首诗用简单生动的语言赞美了一位名叫张策六的朋友。全诗可以分成四个部分来理解：
第一句"裘带翩翩脱俗情"：用"裘带翩翩"形容张策六衣着飘逸潇洒，"脱俗情"说他气质高雅，不流于世俗。就像看到一个穿着得体、举止优雅的人。
第二句"张郎才调本天成"：直接夸赞他的才华是与生俱来的。"郎"是对年轻男子的亲切称呼，显得很亲近。
第三句"双瞳剪水身如玉"：用两个比喻描写他的外貌。眼睛像剪下的清水般明亮清澈，身体像玉石一样温润美好。这种比喻让形象很鲜活。
最后一句"风度依稀似九龄"：说他整个人的气度风范，隐约像唐代名相张九龄。这是用历史名人作比，突出他的不凡气质。
全诗通过衣着、才华、外貌、风度四个角度，层层递进地塑造出一个才貌双全、风度翩翩的君子形象。语言清新自然，比喻贴切生动，让读者能直观感受到诗人对这位朋友的欣赏之情。