现代解析
这首《岳庙联》用大白话讲，就是通过对比两种截然不同的人生选择，歌颂岳飞的精忠报国，同时讽刺南宋朝廷的苟且偷安。
上联"为臣死忠，为子死孝"是说：做臣子的要为忠诚而死，做儿子的要为孝道而死，这才是顶天立地男子汉该有的样子。这里直接夸岳飞——他既是尽忠报国的臣子（宁死不肯背叛宋朝），又是孝顺母亲的儿子（母亲在他背上刺"精忠报国"）。
下联"南人归南，北人归北"借用当时南宋投降派的荒唐主张：让南方人回南方，北方人回北方（等于放弃收复中原）。后面"小朝廷岂求活耶"一针见血地骂：这样没骨气的窝囊朝廷，难道还想有活路吗？
全联最妙的是用"大丈夫"和"小朝廷"的强烈对比：一边是岳飞宁死不屈的伟岸形象，一边是朝廷苟且偷安的猥琐模样。就像拿高山和土堆比，英雄气概和懦弱无能立刻分明。这种爱憎分明的表达，让普通人读起来既解气又能感受到对联中澎湃的爱国热情。