现代解析
这首诗是宋代诗人周紫芝写给朋友李（或季）安州的，表达了对友人的思念和期待收到书信的心情。
前两句（“鄂渚他时县，江南尽处州”）点明了两人所在的地方：鄂渚（今湖北武昌一带）和江南尽头的某个州。诗人说，以前就知道你在鄂渚，而我在江南的尽头，距离遥远。
三四句（“平生求识面，此地忽同游”）写的是缘分：我一生都想认识你，没想到如今竟能在此地一起游玩。这里既有对友情的珍视，也有对偶然相遇的欣喜。
五六句（“湖外公开府，江边我上楼”）是两人各自的生活状态：你在湖外（可能指任职或居住的地方）处理公务，而我在江边独自登楼远望。这两句形成对比，既写实又带点孤独感。
最后两句（“尺书何日到，能寄近诗不”）是诗人的期盼：你的信什么时候能到呢？能不能顺便寄来你最近写的诗？这里既有对友情的牵挂，也透露出诗人对文学交流的渴望。
整体来看，这首诗语言平实，情感真挚，既有对友人的思念，也有对相聚时光的怀念，还带着一点淡淡的孤独和期待。诗人通过日常的场景和朴实的语言，表达了对友谊的珍视和对远方朋友的牵挂，读来亲切自然。