现代解析
这首诗写的是诗人登上汾水边的高楼，望着宽阔的秋日汾水，思绪飘飞的情景。
前两句"汾楼秋水阔，宛似到阊门"是说：站在汾水边的高楼上，看到秋水浩渺，恍惚间好像来到了苏州的阊门（苏州著名水城门）。这里用眼前汾水的壮阔，联想到江南水乡的景色，为下文铺垫。
后两句"惆怅江湖思，惟将南客论"表达了诗人的情感：望着这水天相接的景象，心中涌起对江湖（指漂泊生活）的惆怅之情，这种感受只能和同样来自南方的游子（南客）诉说。这里的"江湖思"既指对江南水乡的思念，也暗含对漂泊生涯的感慨。
整首诗通过"秋水"这一意象，将北方汾水与江南水乡联系起来，表达了诗人身处异乡时对故土的深切思念。语言简洁，意境开阔，情感真挚，让读者能感受到诗人那种既豪迈又略带忧伤的复杂心绪。