现代解析
这首诗是写给一位叫"子与"的朋友的祝寿诗，用轻松愉快的笔调赞美他晚年生活的惬意。
前两句说朋友写完《中论》这部书后过着悠闲生活，虽然功名来得晚但成就很高。"亥足步过天一半"用十二生肖中的"亥"(猪)代指60岁，意思是60岁已经走完人生大半路程。"弘年策射汉三朝"夸朋友像汉代名臣一样历经三朝都很有建树。
五六句用"海屋添筹"的典故(传说仙人用筹码记录沧海变桑田的次数)，说朋友长寿；"梦近仙山"形容他生活如神仙般自在。最后两句把朋友比作爱吃柰果(古代一种水果)的平原君(战国贵族)，说他虽然身份尊贵但依然潇洒，像要飞向云霄一样自在。
全诗用典自然，把60岁生日写得既庄重又不失幽默，展现了寿星超脱名利、逍遥自在的生活态度。