现代解析
这首诗词表达了一种对往昔辉煌的怀念与对现实的无奈。诗人在登高望远时，看到古老的石碑和遗迹，心中感慨万千。这些石碑象征着过去的功绩和辉煌，而如今却只能静静地立在那里，仿佛在诉说着曾经的荣光。诗人提到，这些石碑上的文字是由古代官员留下的，他们因为有才华而被后人铭记。诗人自己也渴望像他们一样，能在历史中留下自己的印记，但现实却让他感到无能为力。
诗人在诗中流露出一种深深的怀念和遗憾。他回忆起过去的时光，仿佛还能感受到那些辉煌的时刻，但如今，这些都已成为梦中的幻影。他想要追寻那些历史上的伟大人物，比如谢傅（谢安），谢安是东晋时期的名臣，以智慧和才华闻名，诗人希望自己能像谢安一样在宣城（今安徽宣城）留下辉煌的足迹，但他感到自己与这些伟人之间的差距太大，仿佛隔着无法跨越的瑶台（仙境），无法实现自己的抱负。
总的来说，这首诗通过描绘古代遗迹和对历史的追忆，表达了诗人对过去辉煌的向往与对现实无力的感慨。诗人希望自己能像古代伟人一样留下不朽的功绩，但现实却让他感到遥不可及，这种对比让人感受到一种深沉的无奈和遗憾。