现代解析
这首诗描绘了春日乘船游览宝应湖的惬意景象，语言清新自然，充满生活气息。
首联"连过三湖日未斜，天教清兴发诗家"写诗人一连游览三个湖泊，太阳还未西斜，天气晴朗激发了他的诗兴。这里用"天教"二字，显得兴致来得自然而强烈。
中间两联生动刻画了湖上风光：
"何嫌顺境风涛壮，更爱扁舟眼界赊"说诗人不介意顺风时波涛汹涌，反而更喜欢小船带来的开阔视野。"赊"字用得巧妙，形容视野像赊账一样可以无限延伸。
"角角芦根呼水鸟，翻翻帆影散堤鸦"是最生动的画面：芦苇丛中水鸟鸣叫，船帆的影子惊飞了堤岸上的乌鸦。"角角"模仿鸟叫，"翻翻"形容帆影晃动，都是很形象的拟声词和动词。
尾联"春波闪烁摇晴日，添得南翁两眼花"写阳光在春水上闪烁，晃得老诗人眼花。用"南翁"自称显得亲切，"两眼花"的描写既真实又带着几分幽默。
全诗通过船行视角，把湖光水色、飞鸟帆影有机串联，最后落到诗人自身的感受，让读者仿佛也置身于那明媚的春光之中。诗人对自然的热爱和旷达的胸怀，都融化在这流动的画卷里了。