现代解析
这首诗用大白话讲了一个深刻的道理：朝廷里的官员本是一家人，何必拉帮结派搞对立。
前两句"同是中朝彦，奚分蜀洛为"像是在说：大家都是中央的优秀官员（中朝彦），干嘛非要分成四川派（蜀）和洛阳派（洛）？这里用"蜀洛"暗指北宋时期的新旧党争，就像现在公司里分"某某派系"一样。
后两句更直接："不须更相竞，都在党人碑"——别争了，争来争去最后都要一起上黑名单（党人碑）。历史上"党人碑"是朝廷用来登记政敌的黑名单，诗人用这个典故警告内斗没有赢家。
全诗就像个看透职场的老前辈在劝架：别搞小团体了，斗到最后只会两败俱伤。短短20个字，把派系斗争的荒谬性说得明明白白，今天读来依然能让人会心一笑——原来古人早就看透了办公室政治的真相。