现代解析
这首诗是明代诗人送别好友唐应韶调任顺天府丞时所作，用平实生动的语言表达了祝贺与惜别之情。
前两句点明南京和北京都是重要都城，顺天府（北京）地理位置优越，南连江南、北控燕地。这里用"三吴""燕"等地理名词，突出唐应韶新职位的重要性。
中间四句写得最有人情味：听说朋友升迁大家都高兴，饯行时正逢春日好天气。南京凤凰台边青草如烟，北京皇宫前红云映日，这两处美景暗示朋友将从南京调往北京。诗人用"春烟""红云"这样明媚的意象，烘托出喜庆氛围。
最后两句用典故赞美朋友：东汉桓典骑白马执法严明，这里把唐应韶比作桓典，说他像骏马般英姿飒爽，既夸他仪表堂堂，又暗赞他为官清正。用"都人识"三字，表示朋友名声早已传遍京城。
全诗就像一幅春日送别图：有地理风物的勾勒，有阳光春草的映衬，更有对朋友前程的美好祝愿。没有生僻字眼，但通过"青草春烟""红云晓日"等鲜亮画面，把升迁的喜悦和离别的祝福都写活了。