现代解析
这首诗描绘了一幅江南春雨中的山水画卷，充满闲适与淡淡的乡愁。
前两句写景：清澈的溪流像成都的百花潭一样美，山谷口的云雾缭绕山峰，在夕阳下泛着微光。这里用"百花潭"这个典故（杜甫曾住过的地方），暗示诗人向往隐士生活。
后两句抒情：借问汉代隐士郑子真是否归来（其实是诗人自问），只听见鹧鸪在春雨中啼鸣，声音传遍江南。鹧鸪啼声在古诗中常象征"不如归去"，透露出诗人对归隐生活的向往，以及身处异乡的淡淡惆怅。
全诗用简单的意象——清溪、云雾、鹧鸪、春雨，就勾勒出空灵湿润的江南春景，同时巧妙地把自己的心境融入其中。最妙的是最后"鹧鸪春雨满江南"，既写实景，又暗含情思，让整首诗余韵悠长。