摸鱼儿 咏窝丝糖①

袅春灯、赤瑛盘内,丝丝缕缕难理。
平生说饼题糕兴,惯与群儿争嗜。
铜驼市。
曾趁遍、卖饧小担箫声底。
何曾见此。
总输与筵前,轻松纤软,弱雪不胜齿。
摩挲罢,髣髴梦华小记。
依稀南内遗制。
当初赭帕低笼处,分赐龙孙凤子。
今何似。
似宋嫂鱼羹、又似杨妃荔。
天家往事。
也不信宫娥,晓寒呵手,搓得恁般细。

现代解析

这首词写的是古代一种叫"窝丝糖"的宫廷甜点,用生动形象的语言展现了它的精致和背后的故事。

上阕先描写窝丝糖的样子:像春灯下红玉盘里的丝线,细得难以理清。作者说自己平时就爱吃甜食,常和小孩子抢糖吃,在街市上追着卖糖的小贩跑。但这么精致的窝丝糖还是第一次见——它松软纤细,入口即化,像雪花一样轻盈。

下阕转入回忆:摸着这糖,仿佛看到皇宫里的场景。这糖原是皇宫特供,用红布盖着赏赐给皇亲国戚。如今流落民间,就像宋嫂鱼羹、杨妃荔枝这些宫廷美食一样。最后用反问收尾:谁能相信这是宫女们在寒冬清晨,呵着冻僵的手搓出来的细糖呢?

全词妙在:
1. 用"春灯""红玉盘""弱雪"等意象,把糖的精致写得活灵活现
2. 通过对比(市井糖vs宫廷糖)突出窝丝糖的珍贵
3. 结尾的想象既写出制糖的不易,又暗含对宫廷奢靡的感慨
4. 语言通俗却意境优美,就像在听一个关于甜食的有趣故事

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。