现代解析
这首《李公择嘉裕帖赞》描绘了一幅文人雅士在山间读书的闲适画面，充满了自然与人文交融的诗意。
开篇作者登上五老峰，发现山下有座雅致的山间书屋。这里建筑精巧（"缭阁层廊"），松竹秀美（"疏松秀篁"），夜晚能听到清泉如美玉相击的声响（"泉璆夜鸣"），清晨能看到山谷如锦绣般舒展（"谷绣晨张"）。这些描写用声音和色彩构建出一个世外桃源般的读书环境。
中间说到李公择（即李常，字公择）在此读书时，已经将这般雅趣内化于心（"会此趣于胸中之藏"）。这说明他的书法艺术不是刻意为之，而是自然流露——就像用墨池中的华彩、彩笔间的芬芳（"摛墨池之华，撷彩笔之芳"），随手写出的信札（"书尺七襄"）都如同天上织女用云霞织就的锦缎般浑然天成（"自然云锦之章"）。
全诗通过"自然"二字点明主旨：真正的艺术杰作不是刻意雕琢的产物，而是当人沉浸于自然之美、将美好内化于心后，自然流露的才情。就像李公择的书法，正是因为他先在山林间陶冶性情，才能写出如此超凡脱俗的作品。这种"功夫在诗外"的艺术理念，至今仍能给我们启发。