现代解析
这首诗描绘了一幅月夜山水的静谧画面，同时寄托了诗人对友人的思念之情。
前两句写景：月光洒在石湖上，湖水仿佛在月光中轻轻浮动；灵岩山在夜色中显得格外宁静，碧蓝的天空中云层低垂，与山间的白雾融为一体。诗人用"浮动""低"等动态词，让静止的月光和云雾有了生命感。
后两句抒情：面对这样美好的夜景，诗人突发奇想——要是能把整片山水剪下来该多好，这样就可以托朋友带给远方的长辈（"若翁"指友人的父亲）。"断取"这个大胆的想象，把无形的思念变成了可以打包携带的礼物，既新颖又深情。
全诗妙在：
1. 动静结合：月光浮动、云雾缭绕的动感，衬托出山夜的静谧
2. 虚实相生：把眼前的实景转化为可传递的思念
3. 情感含蓄：不直说想念，却说要把美景送去，更显情谊深厚
就像我们现代人看到美景想拍照分享给亲人一样，诗人用诗意的语言表达了这种朴素的情感。
祖无择
（ 1011—1084）蔡州上蔡人，初名焕斗，字择之。少学古文于穆修，又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州，首建学官，置生徒，学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰，加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位，入知通进、银台司。王安石执政，讽求其罪，谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台，移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。