还至别业五首其五
驾言俯长河,行行至南浦。
荆棘一何深,没我旧时渡。
三年滞行旅,今日返其素。
阶上兰蕙花,是我昔所树。
摇落萧艾旁,芬香日以故。
洲渚郁苍苍,瞻彼鸥与鹭。
若或见其俦,翩翩翔且顾。
往者不可追,来者犹可悟。
行矣事者耕,秉耒躬晨雾。
寄谢逍遥子,与尔谐中路。
荆棘一何深,没我旧时渡。
三年滞行旅,今日返其素。
阶上兰蕙花,是我昔所树。
摇落萧艾旁,芬香日以故。
洲渚郁苍苍,瞻彼鸥与鹭。
若或见其俦,翩翩翔且顾。
往者不可追,来者犹可悟。
行矣事者耕,秉耒躬晨雾。
寄谢逍遥子,与尔谐中路。
现代解析
这首诗描绘了一个人回到久别故乡的复杂心情,既有对物是人非的感慨,也有重新开始生活的决心。
开头四句像电影镜头:主人公驾车沿着长河来到南渡口,却发现旧日的渡口已被荆棘淹没。这个画面生动表现了离乡多年后,故乡环境已面目全非的失落感。
"三年滞行旅"六句是回乡后的具体发现:台阶上自己当年种的兰花,如今凋落在杂草丛中。这个细节特别打动人心——就像我们离乡时种下的树苗,回来时发现它虽然活着,却已失去当初的美好。兰花象征高洁,杂草代表荒芜,暗示时间改变了太多东西。
接着诗人看到沙洲上的鸥鹭,这些自由飞翔的鸟儿让他羡慕。这个画面突然让诗歌变得开阔,仿佛在说:虽然故乡变了,但自然永远在那里欢迎游子归来。
最后六句是诗人的顿悟:过去无法追回,但未来可以把握。他决定拿起农具开始耕种,在晨雾中开始新生活。"逍遥子"可能指理想中的隐士形象,诗人说要和他一起走中间道路——既不完全逃避现实,也不被世俗完全束缚。
全诗最动人的是那种"回不去的故乡"与"重新开始"的矛盾统一。诗人没有沉溺在伤感中,而是在认清现实后选择脚踏实地生活。这种面对变故的坦然态度,以及"虽然失望但仍要前行"的生活智慧,正是这首诗穿越时空依然能打动现代读者的原因。
宗臣
宗臣(1525~1560)明代文学家。字子相,号方城山人。兴化(今属江苏兴化)人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士,由刑部主事调吏部,以病归,筑室百花洲上,读书其中,后历吏部稽勋员外郎,杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议,以御倭寇功升福建提学副使,卒官。诗文主张复古,与李攀龙等齐名,为“嘉靖七子”(后七子)之一,散文《报刘一丈书》,对当时官场丑态有所揭露,著有《宗子相集》。